(Okay the red eyes in the last panel might have been a bit much, I admit it)

Updated on 2018-06-18

↓ Transcript
<Back on the plaza, in the present. the voiceover from the briefing continues>
All Dragoons: YES, SIR!
<Ki'i'Mar is inspecting each one of the Dragoons closely>
Head of Spies: Good. Now begin attuning your telepathic link. There mustn't even be a FLICKER for the Gena - or Maq - to sense.
<Ki'i'Mar seems to be looking for something in the Dragoons assigned to her>
Head of Spies: She will be scanning each of you for weaknesses she can exploit. And once she does find them ...
<Ki'i'Mar arrives at Dragoon Na'Ki and begins to smile>
Head of Spies: ... she WILL abuse them. WITHOUT MERCY.