Updated on 2017-10-05: Thought bubbles ahoi!

↓ Transcript
Katharina: <thinks> Hmf ... at least while being a huge jerk she forgot to collect her payment.
---
Katharina: <thinks> Serves her right. I don't know what her problem with mages is, but that's not MY problem, no. Treats me as if I'm some ... pale, weakish bookworm. PAH!
---
Katharina: <thinks> I'm a 4th grade magician. I needed 11 years to get where I am. I've probably travelled more than she ever did.
---
Katharina: <thinks> ... and why the hell did I let her take my hair circlet with her?!
---
<She searches her bag>
Katharina: <thinks> Wait - she took my circlet AND my money?!
Katharina: That filthy thief! AUGH!
---
<She facepalms>
Katharina: <thinks> She already took her payment. I really am dangerously naive ...